Ortsnamen inm Landreis Weißenburg-Gunzenhausen
Ortsnamen
| Absberg | Abschberch |
| Aha | Oo |
| Alesheim | Oulesa |
| Allmannsdorf | Allmerschdurf |
| Altenmuhr | Mua |
| Altheimersberg | |
| Aue | Aue |
| Auernheim | Auerna |
| Bechtal | Bechdl |
| Bergen | Baring |
| Biburg | Biberich |
| Bieswang | Biiswang |
| Birklein | |
| Brand | Brand |
| Brombach | Broma |
| Bubenheim | Bouma |
| Büchelberg | Be-ichlberch |
| Burg | Burch |
| Burgsalach | Sola |
| Büttelbronn | Biddlbrunn |
| Cronheim | Croua |
| Dannhausen | Duhausn |
| Degersheim | Deechâscha |
| Degersheim | Derchsa |
| Dettenheim | Deddna |
| Dietfurth Mfr | De-ibferd |
| Dittenheim | Diddna |
| Döckingen | Degging |
| Dornhausen | Donnhausn |
| Dorsbrunn | Dorschbrunn |
| Ehlheim | Âla |
| Eichenberg | Eichngberch |
| Eichstätt | Eigschdädd |
| Ellingen | Ölling |
| Emetzheim | Emmedsa |
| Engelreuth | Englraid |
| Enhofen | Iihufa |
| Erlingsdorf | Eâlingsdoâf |
| Eßlingen | Eßling |
| Fiegenstall | Fe-ingschdl |
| Filchenhard | Füllchnghadd |
| Frickenfelden | Friggafelln |
| Fünfbronn | Fimbfbrunn |
| Geiselsberg | Gasslberch |
| Geislohe - Gunzenhausen | Gaßlouh |
| Geislohe - Pappenheim | Gaßlou |
| Gersdorf | Ge-ierschdorf |
| Geyern | Gaiern |
| Gnotzheim | Gnozza |
| Göhren | Göiern |
| Göppersdorf | Ge-imerschdorf |
| Graben | Groom |
| Gräfensteinberg | Schdaaberch |
| Großholz | Groußhulz |
| Gundelshalm | Gundlsholm |
| Gundelsheim (Altmühl) | Gundlsa |
| Gundelsheim (Schwaben) | Gundlsa |
| Gündersbach | Ginderschbooch |
| Gunzenhausen | Gunzahausn |
| Haag | Hooch |
| Hagenau b. Tr. | Hoongi/Hoongau |
| Haundorf | Haundurf |
| Hechlingen | Hechling |
| Heidenheim | Hanna |
| Heuberg | Heiberch |
| Hochholz | Houchhulz |
| Höfen | Hiifa |
| Höhberg | He-iberch |
| Hohentrüdingen | Houadriiding |
| Hohenweiler | Walâ |
| Holzingen | Hulzing |
| Hörlbach | Hörlbooch |
| Höttingen | Heeding |
| Hundsdorf | Hunddurf |
| Hüssingen | Hiasing |
| Igelsbach | Iiglsba |
| Indernbuch | Indernbouch |
| Kalbensteinberg | Schdoaberch |
| Kaltenbuch | Kaldnbouch |
| Kattenhochstatt | (Kazza)Houschdad |
| Kehl | Köhl |
| Kemnathen | Kemmeri |
| Kleinweingarten |
Glaweingadn Waigala |
| Kurzenaltheim | Kozzaolda |
| Langenaltheim | Langaolda neu LA (englisch gesprochen) |
| Langlau | Langla |
| Laubenthal | Laumdool |
| Laubenzedel | Labbazeedl |
| Lauterbrunn | Laudabrunn |
| Lengenfeld | Lengaföld |
| Lindenbühl | Lindnbühl |
| Mackenmühle | Maggamühl |
| Maicha | Maicha |
| Mannholz | Mannhulz |
| Markt Berolzheim | Berdlza |
| Massenbach | Massaboch |
| Mauk | Meigl |
| Meinheim | Maia |
| Mischelbach | Mischlbooch |
| Möhren | Mirn |
| Nennslingen | Nennsling |
| Neudorf | Neidorf |
| Neuenmuhr | Neiamua |
| Neuherberg | Wödshaisla |
| Niederhofen | Niidâhuufa |
| Nordstetten | Nodschdiddn |
| Nürnberg | Nemmberch |
| Oberasbach | Oweraschbach |
| Oberbrunn | Ombrunn |
| Obererlbach | Erlba |
| Oberhambach | Hamba |
| Oberhochstatt | Hougschdad |
| Oberhöhberg | Hoiberch |
| Oberndorf | Owerndurf |
| Oberwurmbach | Wurma |
| Ochsenhart | Oxnhadd |
| Osterdorf | Ouschderdorf |
| Ostheim | Ouschda |
| Ottmarsfeld | Oumersföld |
| Pappenheim | Babbma |
| Pflaumfeld | Bflaumföld |
| Pfraunfeld | Bfrafld |
| Pleinfeld | Blafld |
| Polsingen | Bolsing |
| Raitenbuch | Roidnbouch |
| Ramsberg | Ramschberch |
| Regelsberg | Reechlschberch |
| Rehenbühl | Re-iabüll |
| Rehlingen | Reeling |
| Reinwarzhofen | Ravertshufa |
| Reisach | Reisi |
| Reuth am Wald | Raid am woold |
| Reuth unter Neuhaus | Raid |
| Rittern | Riddân |
| Rohrach | Rouhri |
| Rohrbach | Rouaboch |
| Roth | Roud |
| Rothenstein | Roudnschdaa |
| Röttenbach | Re-imbach |
| Roxfeld | Roxföld |
| Ruppmannsburg | Roumerschburch |
| Sammenheim | Samma |
| Sandsee | Sansee |
| Sankt Egidi | Glausn |
| Sankt Veit | Veid |
| Sausenhofen | Sausahuufa |
| Schambach | Schammi |
| Schlittenhart | Schliidnhadd |
| Schlungenhof | Schlungahuuf |
| Schmalwiesen | Schmolwiisn |
| Seitersdorf | Seiderschdurf |
| Sinderlach | Sindâla |
| Solnhofen | Solnhufa |
| Spielberg | Schülberch |
| Stadelhofen | Schdadlhufa |
| Stadeln | Schdaadln |
| Steinabühl | Schdanabüll |
| Stetten | Schdiidn |
| Stirn | Schdiian |
| Stopfenheim | Schdopfahamm |
| Störzelbach | Schdezzlbooch |
| Streudorf | Schreidoaf |
| Suffersheim | Suffischa |
| Syburg | Sieberich |
| Thalmannsfeld | Dalmerschföld |
| Thalmannsfeld | Dalmerschföid |
| Thannhausen | Hausn |
| Theilenhofen | Daalnhuufa |
| Tiefenbach | Döiflbooch |
| Trendl | Drendl |
| Treuchtlingen | Dreichdling |
| Trommetzheim | Drummedsa |
| Übermatzhofen | Iibâmazzhufa |
| Unterasbach | Undâaschbach |
| Unterbreitenlohe | Underbrandla |
| Unterhammbach | Schwâning |
| Unterschwaningen | Schwâning |
| Unterwurmbach | Worma |
| Ursheim | Uascha |
| Veitserlbach | Erlba |
| Wachenhofen | Wachahuufa |
| Wachstein | Wachschdaa |
| Wald | Wold |
| Walkershöfe | Walgâschhiif |
| Walkerszell | Dsell |
| Walting | Walding |
| Wassertrüdingen | Driiding |
| Wehlenberg | Weelnberch |
| Weiboldshausen | Hausn |
| Weimersheim | Weimischa |
| Weißenburg | Weißâburch |
| Weizenhofen | Wazzahufa |
| Wengen | Wenga |
| Westheim | Weschda |
| Wettelsheim | Weddlsa |
| Windischhausen | Hausn |
| Windsfeld | Windschföld |
| Wolfsbronn | Wolfsbrunn |
| Wöllmetzhofen | Wirrmâdshuufa |
| Zimmern | Dsimman |